’m°“V‘R‰·ò@ƒ‹[ƒgƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA’m°@-ŽÎ—¢‰w‘O-

•½¬‚P‚X”N‚WŒŽ‚V“úƒI[ƒvƒ“BŽÎ—¢’¬‚ł͍łàV‚µ‚¢ƒzƒeƒ‹‚Å‚·B
[h–¼]’m°“V‘R‰·ò@ƒ‹[ƒgƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA’m°@-ŽÎ—¢‰w‘O-
[Ží]ƒzƒeƒ‹
[·¬¯Á]“Æ“Á‚ȐF‡‚¢‚̉·ò‚Í“¹“àˆê‚̐òŽ¿B–¾—Ä‚Å‘½Ê‚ȃvƒ‰ƒ“‚ªl‹CI
[‰·ò]’m°‚Ì“’
[Ú]“¹“ŒŠÏŒõAƒrƒWƒlƒX‚̐V‹’“_uŽÎ—¢v‚É2007”NŠJ‹ÆB’nŒ³ˆùH“X‚Æ‚Ì’ñŒgƒvƒ‰ƒ“‚ªl‹CB‹qŽº‚ÍŠ°‚¬‚ð’Ç‹‚µ‚½[ŽÀ‚̐ݔõB‚‘wŠK“Œ‘¤‚Ì‹qŽº‚©‚ç‚Í•S–¼ŽRwŽÎ—¢Šxx‚â’m°˜AŽR‚ðˆê–]B‚i‚q’m°ŽÎ—¢‰w‚Ì–Ú‚Ì‘OB
[Œ§]–kŠC“¹
[‘å]–Ô‘–E–kŒ©E’m°
[¬]ŽÎ—¢E—…‰P
[Z]099-4112 –kŠC“¹ŽÎ—¢ŒSŽÎ—¢’¬`’¬‚P‚U|‚P‚O
[Œð](–Ô‘–‚æ‚è)ŽÔˆÈŠO^‚i‚q‹ú–Ô–{ü@–Ô‘–‰w‚æ‚è@–ñ‚S‚O•ª
[Œð](ÅŠñ‚è‰w‚P)’m°ŽÎ—¢
[Œð](•â‘«)ŽÔ^’“ŽÔƒXƒy[ƒX‚P‹æ‰æ‚ð’´‚¦‚éŽÔçq‚Í’“ŽÔ•s‰ÂB
’“ŽÔê@Œš•¨•~’n“à@‚Q‚O‘ä
@@@@@‘æ“ñ’“ŽÔê@@‚S‚S‘ä ŽÔˆÈŠO^—–ž•Ê‹ó`‚æ‚èŽÔ‚Å–ñ‚U‚T•ª

‚¶‚á‚ç‚ñ‚ŏڍׂðŠm”F

[µ½½Ò‚ÌÌß×Ý]
@ãŽ¿‚È‹óŠÔ‚̃Rƒ“ƒtƒH[ƒgƒcƒCƒ“‚²’©H•tƒvƒ‰ƒ“yŒ¹ò‚P‚O‚O“‚©‚¯—¬‚µ@’m°‚Ì“’z
@y’m°‚µ‚á‚èƒuƒ‰ƒ“ƒhzƒTƒ`ƒNÔ“Ø‚µ‚á‚Ô‚µ‚á‚Ôƒvƒ‰ƒ“
@y’Y‰ÎÄ‚Å”MX‚ðzˆê”Ԑl‹C‚Ì’m°ŠC‘N’Y‰ÎÄƒvƒ‰ƒ“
@‚¨ŽèŒy@‘f”‘‚Ü‚èƒvƒ‰ƒ“yŒ¹ò‚P‚O‚O“‚©‚¯—¬‚µ@’m°‚Ì“’z
@y’m°‚̍‚‹‰HÞz‚«‚ñ‚«‚Æ’m°‹‚Ì‚¹‚¢‚ëö‚µƒvƒ‰ƒ“
@y‚±‚ꂼ–kŠC“¹‚Ì–¡zâ•i‚«‚ñ‚«“ç‚Æ‚¨‚·‚·‚߈¬‚èŽõŽi
@yâ•iˆ¬‚èŽõŽi‚ɐãŒÛz’nŒ³˜V•ÜŽõŽi“X‚ŏ{‚̈¬‚èŽõŽi
@y‚i‚q‚²—˜—p‚Ì‚¨‹q—l‚É‚¨‚·‚·‚߁z‚P‚QŽž‚²o”­ƒvƒ‰ƒ“
@‘Š„30“ú‘Oƒvƒ‰ƒ“I
@ãŽ¿‚È‹óŠÔ‚̃Rƒ“ƒtƒH[ƒgƒcƒCƒ“‚²’©H•tƒvƒ‰ƒ“yŒ¹ò‚P‚O‚O“‚©‚¯—¬‚µ@’m°‚Ì“’z
@‘Š„30“ú‘Oƒvƒ‰ƒ“I
@yƒVƒ“ƒOƒ‹zãŽ¿‚È‹óŠÔ‚̃Rƒ“ƒtƒH[ƒgƒcƒCƒ“‚²’©H•tƒvƒ‰ƒ“áŒ¹ò‚P‚O‚O“‚©‚¯—¬‚µ@’m°‚Ì“’â
@yo’£ƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“‰ž‰‡IzQUOƒJ[ƒh‚P‚O‚O‚O‰~•ª•t
@‚¨ŽèŒy@‘f”‘‚Ü‚èƒvƒ‰ƒ“yŒ¹ò‚P‚O‚O“‚©‚¯—¬‚µ@’m°‚Ì“’z
@yƒVƒ“ƒOƒ‹zãŽ¿‚È‹óŠÔ‚̃Rƒ“ƒtƒH[ƒgƒcƒCƒ“‚²’©H•tƒvƒ‰ƒ“áŒ¹ò‚P‚O‚O“‚©‚¯—¬‚µ@’m°‚Ì“’â
@y’m°‚µ‚á‚èƒuƒ‰ƒ“ƒhzƒTƒ`ƒNÔ“Ø‚µ‚á‚Ô‚µ‚á‚Ôƒvƒ‰ƒ“
@y’m°‚̍‚‹‰HÞz‚«‚ñ‚«‚Æ’m°‹‚Ì‚¹‚¢‚ëö‚µƒvƒ‰ƒ“
@y‚±‚ꂼ–kŠC“¹‚Ì–¡zâ•i‚«‚ñ‚«“ç‚Æ‚¨‚·‚·‚߈¬‚èŽõŽi
@yo’£ƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“‰ž‰‡IzQUOƒJ[ƒh‚Q‚O‚O‚O‰~•ª•t
@y—«ŒÀ’èz“Á“T•tƒŒƒfƒB[ƒXƒvƒ‰ƒ“

‚¶‚á‚ç‚ñ‚ŏڍׂðŠm”F

[‹ß—ׂ̏h]
@’m°VILLA@HOTEL@FREEZE
@ŽÎ—¢‘æˆêƒzƒeƒ‹
@‰·ò–¯h@U’·‚̉Æ
@–¯h‚½‚ñ‚Û‚Û
@shiretoko@HOSTEL@hanarei’m°ƒzƒXƒeƒ‹ƒnƒiƒŒj

‚¶‚á‚ç‚ñ ‚¨‚·‚·‚ߏh‚Ö
Šy“V ‚¨‚·‚·‚ߏh‚Ö
ˆêl—· ‰·ò •”‰®Hùœ